diciembre 19 2016 0comment

feliz navidad & feliz 2017 – gabon zoriontsuak eta urte berri on – merry christmas and happy new year

 

Muchas gracias por confiar en Globalik y por dejarnos dar juntos los primeros pasos de un camino que esperamos que os lleve muy lejos.

El éxito se consigue a través del trabajo en equipo, la dedicación y el empeño. Pero son los soñadores los que llenan el mundo de esperanza. Y, desde Globalik nos comprometemos a dar la bienvenida al 2017 con el objetivo de seguir trabajando duro, pero con ilusión, y con la esperanza de que vuestros sueños y objetivos se cumplan.

!Ríe, ama, sueña, ilusionate, disfruta, emocionate y agradece!

!Os deseamos Feliz Navidad y un 2017 lleno de ilusión!

————————————–

Mil esker Globalik-en jarritako konfiantzagatik eta bide berri horietan, urruti asko eramango zaituzten bide horietan, emandako lehen urratsak elkarrekin ematen lagatzearren.

Arrakasta talde-lan, ardura eta konpromiso bidez lortzen da. Baina mundua itxaropenez ameslariek betetzen dute. Eta, Globalik-en konpromisoa hartzen dugu 2017ari ongietorria lanean gogor arituz emango diogula zuen ametsak eta helburuak betetzearen esperantza eta desioz.

Barre egin, maite, amestu, harritu, gozatu, ilusionatu eta eskertu!

Gabon Zoriontsuak eta Urte Berri on!

————-

Thank you for trusting in Globalik and for letting us take together the first steps of a path that we hope will take you very far. 

Success is achieved through teamwork, dedication and commitment. But it is the dreamers who fill the world with hope. And from Globalik we are committed to welcoming 2017 with the goal of continuing to work hard, but with confidence and hope that your dreams and goals will come true.  

Laugh, love, dream, enjoy, thrill and be thankful! 

We wish you Merry Christmas and a happy 2017 full of hope and happiness.